Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Ortsrat Ahlshausen-Sievershausen
vertreten durch Ortsbürgermeister Jürgen Hesse
Ahlshäuser Endestr. 7
37574 Einbeck, Ortsteil Ahlshausen
Telefon: 05553 4901
E-Mail: juergen.hesse@ahlshausen.de

2. Grundsätzliches

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im notwendigen Umfang und stets im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Diese Website ist ein nicht-kommerzielles, ehrenamtlich betriebenes Bürgerangebot. Wir verzichten bewusst auf Analyse- und Tracking-Dienste (siehe Abschnitt „Cookies und Reichweitenanalyse“).

3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf dieser Website erfasst das System automatisiert Daten und Informationen des aufrufenden Geräts. Diese werden in den Server-Logfiles unseres Hosting-Anbieters gespeichert. Erfasst werden können:

  • die IP-Adresse des anfragenden Geräts,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • die konkret aufgerufene Seite bzw. Datei,
  • die übertragene Datenmenge und die Meldung, ob der Abruf erfolgreich war,
  • die zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern übermittelt,
  • Informationen über den verwendeten Browser und das Betriebssystem.

Diese Daten sind technisch erforderlich, um Ihnen die Website anzuzeigen, die Stabilität und Sicherheit des Systems zu gewährleisten und Missbrauch abzuwehren. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Marketingzwecken findet nicht statt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus dem Ziel eines sicheren und störungsfreien Betriebs der Website. Die Logfiles werden aus Sicherheitsgründen für eine begrenzte Zeit gespeichert und anschließend gelöscht. Sofern die Speicherung zur Aufklärung oder Abwehr konkreter Sicherheitsvorfälle erforderlich ist, werden einzelne Logfiles bis zur abschließenden Klärung aufbewahrt.

4. Hosting

Wir hosten diese Website bei einem externen Dienstleister (Auftragsverarbeiter). Die auf dieser Website erfassten personenbezogenen Daten werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Der Hoster verarbeitet diese Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen. Mit dem Anbieter haben wir einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung (AVV) nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

[Hosting-Anbieter vor Go-Live eintragen – voraussichtlich: Contabo GmbH, Aschauer Straße 32a, 81549 München, Deutschland. Serverstandort und AVV bitte bestätigen.]

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots).

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Auf dieser Website finden Sie E-Mail-Adressen, über die Sie mit uns Kontakt aufnehmen können. Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name sowie der Inhalt Ihrer Nachricht) bei uns gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens) bzw., sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir speichern Ihre Anfrage, bis der Zweck der Bearbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Cookies und Reichweitenanalyse

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken ein und verwendet keine Tracking- oder Webanalyse-Dienste. Es werden keine Nutzungsprofile erstellt. Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert; es besteht keine Verbindung zu externen Schriftarten-Diensten. Ebenso sind keine Social-Media-Plugins eingebunden. Beim Besuch dieser Website werden daher keine über die in Abschnitt 3 genannten Server-Logfiles hinausgehenden Daten an Dritte übermittelt.

7. Links zu externen Websites

Diese Website enthält Verlinkungen zu Websites Dritter (etwa von Vereinen und Unternehmen). Wenn Sie einem solchen Link folgen, gelangen Sie auf die Website des jeweiligen Anbieters, für dessen Datenverarbeitung ausschließlich dieser verantwortlich ist. Auf die Datenverarbeitung durch diese Anbieter haben wir keinen Einfluss. Bitte informieren Sie sich auf den verlinkten Seiten über den dortigen Umgang mit Ihren Daten.

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die unter Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten.

Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen diese Verarbeitung Widerspruch einzulegen.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht zu, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: 0511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Website: www.lfd.niedersachsen.de

10. Datensicherheit

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Zeichenfolge „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol.

11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juli 2026. Durch die Weiterentwicklung dieser Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.

Stand: Juli 2026